"Mughni al-Labeeb 'An Kutub al-A'rabeeb" by Ibn Hisham- An Analytical Study
Keywords:
Al-Labeeb, Mughni, Al-A'rabeeb, Ibn HishamAbstract
This study examines the book Mughni al-Labeeb, one of the valuable and well-known works in Arabic grammar. It is a comprehensive text filled with issues, examples, discussions, and accounts of disagreements between grammatical schools and scholars. The book gained significant popularity and attention after the author's death, with many commentaries and explanations published, making it widely spread. The focus of this study is on a work of considerable utility and importance, authored by Imam Ibn Hisham al-Ansari, titled Mughni al-Labeeb 'An Kutub al-A'rabeeb. The research is divided into three chapters: the first chapter introduces the author Ibn Hisham, covering his name, title, fame, birth, upbringing, teachers, influences, and works; the second chapter is dedicated to introducing the book Mughni al-Labeeb, discussing the title, context of its writing, its status and value, the preface, the methodology of organizing topics, and the efforts of scholars in serving the book; the third chapter explores Ibn Hisham's methodology in Mughni al-Labeeb, examining the principles he relied upon, his approach to examples, his phrasing and style, and his digressions within the book. The study follows a descriptive methodology, which involves describing and analyzing each issue. Among the conclusions drawn are that Mughni al-Labeeb is both an educational and an interpretative book, Ibn Hisham adopted a different approach in organizing the topics of this book compared to his other works—this organization is based primarily on meaning, and Ibn Hisham’s judgments were primarily based on hearing, followed by analogy, and then consensus.
Downloads
References
المصادر:
- القرآن الكريم
أولاً: المراجع العربية:
- مغني اللبيب، ابن هشام، تحقيق: د. مازن المبارك، محمد علي حمد الله، مراجعة سعيد الأفغاني. الطبعة الثانية، دار الفكر، 1969م.
- الدرر الكامنة في أعيان المائة الثامنة، ابن حجر العسقلاني، بيروت، دار الجيل، ج2.
- بغية الوعاة، السيوطي، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، القاهر، مطبعة الحلبي، ط1، ج1.
- الضوء اللامع لأهل القرن التاسع، السخاوي، بيروت، دار مكتبة الحياة، ج5.
- منهج ابن هشام من خلال كتابه المغني، عمران شعيب، ليبيا، الدار الجماهيرية للنشر، ط1، 1986م.
- شذرات الذهب، ابن عماد الحنبلي، بيروت، مطبعة المكتب التجاري، ج6.
- كشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون، حاجي خليفة، بغداد، مكتبة المثنى، ط1، ج2.
- الإعراب عن قواعد الإعراب، ابن هشام، تحقيق: رشيد العبيدي، بيروت، دار الفكر، 1959م.
- ابن هشام الأنصاري آثاره ومذهبه النحوي، علي فودة نيل، الرياض، عمادة شؤون المكتبات- جامعة الملك سعود، ط1، 1985.
- شرح قطر الندى وبل الصدى، ابن هشام، تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد، القاهرة، مطبعة السعادة، ط12.
- أعيان العصر وأعوان النصر، الصفدي، تحقيق: علي أبو زيد وآخرون،بيروت، دار الفكر المعاصر، ط1، ج3.
- مقدمة ابن خلدون، عبدالرحمن بن محمد بن خلدون، بيروت، دار الارقم بن ابي الارقم.
- ملامح تعليمية في مغني اللبيب لابن هشام الأنصاري، عباس عبد الرؤوف، مجلة علوم اللغة العربية وآدابها، م11، ع1، 20019م.
- شرح قواعد الإعراب، الكافيجي، تحقيق: فخر الدين قباوة، دمشق، طلاس للدراسات والترجمة والنشر، ط2، 1993.
- أسئلة وأجوبة في إعراب القرآن، ابن هشام، مقدمة المحقق، محمد نغش، المجلس العلمي بالمدينة المنورة، ط1، 1403هـ.
- إيضاح المكنون، إسماعيل البغدادي، طهران، المكتبة الإسلامية، ج4،ط3، 1967م.
- ابن هشام أنحى من سيبويه، صالح الأشتر، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، 1965.
- ابن هشام النحوي، سامي عوض، دار طلاس للدراسات والترجمة والنشر، ط1، 1987م.
- جهود ابن هشام في خدمة القرآن الكريم، أسماء موسى، مجلة العلوم القانونية والاجتماعية، جامعة زيان عاشور بالجلفة، ع10، 2018م.
ثانياً : المراجع العربية الإنجليزية
• Ibn Hisham, M. (1969). Mughni al-Labeeb (In Arabic) (2nd ed., M. Al-Mubarak & M. A. Hamed Allah, Eds.; S. Al-Afghani, Rev.). Dar Al-Fikr.
• Ibn Hajar Al-Asqalani, A. (n.d.). Al-Durar al-Kamina fi A'yan al-Mi'ah al-Thamina (In Arabic) (Vol. 2). Dar Al-Jil.
• Al-Suyuti, J. (n.d.). Bughiyat al-Wa'a (In Arabic) (M. A. Ibrahim, Ed.; 1st ed., Vol. 1). Cairo: Al-Halabi Press.
• Al-Sakhawi, M. (n.d.). Al-Daw' al-Lami' li-Ahl al-Qarn al-Tasi' (In Arabic) (Vol. 5). Dar Maktaba al-Hayat.
• Shu'ayb, I. (1986). Manhaj Ibn Hisham min Khilal Kitabih al-Mughni (In Arabic). Dar al-Jamahiriya li-Nashr.
• Ibn Amad al-Hanbali, M. (n.d.). Shadharat al-Dhahab (In Arabic) (Vol. 6). Al-Maktabah al-Tijariyah.
• Al-Khalifa, H. (n.d.). Kashf al-Zunoon 'An Asami al-Kutub wa al-Funun (In Arabic) (Vol. 2). Al-Muthanna Library.
• Ibn Hisham, M. (1959). Al-I'raab 'An Qawa'id al-I'raab (In Arabic) (R. Al-Abidi, Ed.). Dar al-Fikr.
• Niel, A. F. (1985). Ibn Hisham al-Ansari: Atharuhu wa Madhahibuhu al-Nahwiya (In Arabic). King Saud University, Library Affairs.
• Ibn Hisham, M. (n.d.). Sharh Qatr al-Nada wa Ball al-Sada (In Arabic) (M. M. Abdel Hamid, Ed.; 12th ed.). Cairo: Al-Sa'adah Press.
• Al-Safadi, A. (n.d.). A'yan al-Asr wa A'wan al-Nasr (In Arabic) (A. Abu Zaid & Others, Eds.; 1st ed., Vol. 3). Dar al-Fikr al-Mu'asir.
• Ibn Khaldun, A. (n.d.). Muqaddimat Ibn Khaldun (In Arabic). Dar Al-Arqam bin Abi Arqam.
• Abdu Al-Raouf, A. (2019). Malamiḥ Ta'limiya fi Mughni al-Labeeb li-Ibn Hisham al-Ansari (In Arabic). Journal of Arabic Language and Literature Sciences, 11(1), 20019.
• Al-Kafiji, M. (1993). Sharh Qawa'id al-I'raab (In Arabic) (F. D. Qabawa, Ed.; 2nd ed.). Damascus: Tlass Studies & Translation Publishing.
• Ibn Hisham, M. (1403 H). As'ilah wa Ajwibah fi I'raab al-Qur'an (In Arabic) (M. Naghash, Ed.; 1st ed.). The Scientific Council, Madinah.
• Al-Baghdadi, I. (1967). Iydah al-Maknoon (In Arabic) (Vol. 4, 3rd ed.). Tehran: The Islamic Library.
• Al-Ashtar, S. (1965). Ibn Hisham: Anhu Min Sibawayh (In Arabic). Journal of the Arabic Language Academy in Damascus.
• Awad, S. (1987). Ibn Hisham al-Nahwi (In Arabic). Tlass Studies & Translation Publishing.
• Mousa, A. (2018). Juhud Ibn Hisham fi Khidmat al-Qur'an al-Kareem (In Arabic). Journal of Legal and Social Sciences, Zeiyan Ashour University, 10.
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 أسماء عبد الرحيم محمود حمد (مؤلف)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
The Journal of the Palestinian Educators Association for Literature, Educational and Psychological Studies
E-issn: 2789-1941
Authors retain Copyright
The Journal of the Palestinian Educators Association for Literature, Educational and Psychological Studies allows Authors retain Copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution (CC-BY) 4.0 License that allows others to share the work with an acknowledgment of the work’s authorship and initial publication in this journal.
Provided they are the owners of the Copyright to their work, authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal’s published version of the work (e.g., post it to an institutional repository, in a journal or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories, disciplinary repositories, or on their website) prior to
and during the submission process.