تنمية المهارات التحويلية والابتكارية في تعليم العربية لإعداد خريجين لسوق العمل في عصر الذكاء الاصطناعي

المؤلفون

  • د. آلاء فيصل عيسى المعهد العالي للغات-جامعة دمشق-سورية مؤلف
  • د. عبد الباقي حسين الزّعيل العبد الجامعة الافتراضية السورية-جامعة دمشق-سورية مؤلف

DOI:

https://doi.org/10.69867/

الكلمات المفتاحية:

– المهارات التحويلية – المهارات الابتكارية – الذكاء الاصطناعي

الملخص

في ظل التحولات المتسارعة التي يشهدها عصر الذكاء الاصطناعي، يواجه تعليم اللغة العربية تحديًا استراتيجيًا يتمثل في إعداد خريجين يمتلكون من الكفاءات ما يمكّنهم من التكيف والإبداع في سوق عمل سريع التغير. ينطلق هذا البحث من إشكالية أساسية: كيف يمكن لمناهج اللغة العربية أن تتجاوز دورها التقليدي إلى بناء مهارات تحويلية (التكيف، التعلم المستمر، التفكير النقدي) ومهارات ابتكارية (الإبداع، حل المشكلات المعقدة، ريادة الأعمال) تُعزز قدرة المتعلمين على المنافسة والريادة.

يستند البحث إلى المنهج الوصفي التحليلي لرصد الأدبيات والدراسات السابقة، وإلى المنهج الاستقرائي التطبيقي لتحليل بيانات استبانة إلكترونية موجّهة إلى عينة قصدية من (25) خبيرًا من أساتذة العربية والمناهج وخبراء سوق العمل. تناولت الاستبانة خمسة محاور رئيسية: واقع تعليم العربية، المهارات التحويلية والابتكارية، العلاقة مع سوق العمل، والرؤية المستقبلية للتطوير.

نتائج البحث:

  1. وجود فجوة بين مخرجات تعليم اللغة العربية ومتطلبات سوق العمل الرقمي، خصوصًا فيما يتعلق بالمهارات الابتكارية والتحويلية.
  2. ضعف دمج المهارات التحويلية مثل التفكير النقدي والتعلم المستمر في المناهج الحالية.
  3. قصور في تنمية المهارات الابتكارية (الإبداع، وحل المشكلات) لدى المتعلمين.
  4. الحاجة إلى تطوير المناهج التعليمية للغة العربية بما يشمل دمج أدوات الذكاء الاصطناعي والمنصات الرقمية.
  5. أهمية الشراكة بين مؤسسات التعليم وسوق العمل لتطبيق برامج عملية وتدريبية.

التنزيلات

تنزيل البيانات ليس متاحًا بعد.

السير الشخصية للمؤلفين

  • د. آلاء فيصل عيسى، المعهد العالي للغات-جامعة دمشق-سورية

    المعهد العالي للغات-جامعة دمشق-)سورية

  • د. عبد الباقي حسين الزّعيل العبد، الجامعة الافتراضية السورية-جامعة دمشق-سورية

    محاضر في جامعة حمد بن خلفة والجامعة الافتراضية السورية

المراجع

- المؤتمر الدولي لتعليم اللغة العربية. (2019). وقائع المؤتمر الدولي لتعليم اللغة العربية في عصر العولمة. دبي: جامعة زايد.

- المؤتمر العربي للتعليم في عصر الذكاء الاصطناعي. (2021). التعليم والتحول الرقمي في الوطن العربي. القاهرة: المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم.

- حربا، علي منير (2023)، أثر استخدام الخرائط الذّهنيَّة الإلكترونيَّة في تنمية مهارات استخدام الحوسبة السحابيَّة لدى طلبة دبلوم التَّأهيل التَّربويّ- دراسة تجريبيَّة، مجلة جامعة دمشق للعلوم التربويَّة والنَّفسيَّة، المجلد 39، العدد 4، ص 163-189.

ثانياً : المراجع العربية الإنجليزية

International Conference on Teaching Arabic Language. (2019). Proceedings of the International Conference on Teaching the Arabic Language in the Era of Globalization (In Arabic). Dubai: Zayed University.

Arab Conference on Education in the Age of Artificial Intelligence. (2021). Education and digital transformation in the Arab world (In Arabic). Cairo: Arab Organization for Education, Culture and Science.

Harba, A. M. (2023). The effect of using electronic mind maps on developing skills in using cloud computing among students of the Educational Qualification Diploma: An experimental study (In Arabic). University of Damascus Journal for Educational and Psychological Sciences, 39(4), 163–189.

ثالثاً: المراجع الأجنبية:

Hafid, M. L., & Al-Foot, S. B. (2025). Traditional method vs. AI chatbot-assisted learning in Arabic learning. LISANIA: Journal of Arabic Education and Literature, 9(1), 1–14.

Hobeika, E., Hallit, R. R., Malaeb, D., Fekih-Romdhane, F., Hallit, S., Salameh, P., & Rashid, T. (2024). Multinational validation of the Arabic version of the Artificial Intelligence Literacy Scale (AILS) in university students. Cogent Psychology / Cogent Education, 11(1), Article 2395637.

OECD. (2007). Oslo manual: Guidelines for collecting and interpreting innovation data (3rd ed.). OECD Publishing.

Rieckmann, M. (2020). Developing transformational competencies for sustainable development. In Quality Education (pp. 149–158).

Saffa, & Jabbie. (2020, January). Developing transformational competencies for sustainable development. https://doi.org/10.1007

Samin, S. M., & Osman, R. A. (2024). Integrating artificial intelligence into the Arabic language teaching plan at higher education. SHS Web of Conferences, 202, 06010.

Tether, B. S., et al. (2005). Skills for innovation. In Skills and innovation (Section 1).

Malik, G., Tayal, D., & Vij, S. (2020). An analysis of the role of artificial intelligence in education and teaching. In Recent Findings in Intelligent Computing Techniques (pp. 407–417). Springer.

UNESCO. (2021). Reimagining our futures together: A new social contract for education. UNESCO Publishing.

UNICEF. (2020). Education and skills for the 21st century in the MENA region. UNICEF Regional Office.

World Economic Forum. (2020). The future of jobs report 2020. World Economic Forum.

Zubaidi, A., Munip, A., Widodo, S. A., & Zerrouki, T. (2025). Enhancing Arabic writing skills using ChatGPT-based AI learning models: A tridimensional human–AI collaboration framework. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 15(1).

التنزيلات

منشور

2026-01-08

كيفية الاقتباس

عيسى آ., & الزعيل العبد ع. ا. (2026). تنمية المهارات التحويلية والابتكارية في تعليم العربية لإعداد خريجين لسوق العمل في عصر الذكاء الاصطناعي. مجلة رابطة التربويين الفلسطينيين للآداب والدراسات التربوية والنفسية, 11(19), 213-221. https://doi.org/10.69867/